脫口秀40「台灣(7)」

 

チャイニーズフューチャー中国語・台湾語教室の先生達の雑談です。
湯先生(台湾)と孫先生(台湾)は「台灣」のことについて、語ってくれます。
ビデオの最後に、孫先生は今週のクイズを出してくれます。
中国語を聞き取って、答え(中国語で)を6/17までに、事務の夏先生に言ってください。
正解(発音も正しい)した方は1000分の商品券をプレゼントとして差し上げます!

教室はいつでも無料体験(40分)を行いますので、中国語や台湾語を習いたい方はお気軽に教室まで連絡して下さい!

チャイニーズフューチャー中国語・台湾語教室

http://taiwan5.net/

chi_future@ybb.ne.jp
03-3499-8898(11時~22時まで)

 

おばあちゃんの夢中恋人

koibito

原題:阿?的夢中情人
監督:シャオ・リーショウ(蕭力修)/北村豊晴
出演:ラン・ジェンロン(藍正龍)/アンバー・アン(安心亞)/ティンシン(天心)/ワン・ボージエ(王柏傑)
[2013年公開作/124分/提供:瀚草影視文化事業股?有限公司]

 

■Introduction
1955年から1981年の台湾では、台北郊外の温泉地北投で台湾語による映画が数多く作られ人気を博していた。それらの多くは低予算と短い日数で製作されたいわゆるB級映画だ。しかし、劇映画からドキュメンタリーまであらゆるジャンルでまさに百花繚乱。
この当時の映画を国家電影資料館で見た北村豊晴監督が、これは面白い!と、台湾語に強いシャオ・リーショウ監督の手を借り、当時の映画人たちの悲喜こもごもをコメディタッチで創り上げたのが本作である。劇中に当時の映画のパロディもふんだんに交え、現代と40年前のストーリーを巧みな構成で見せ、終盤のたたみかけるような展開に泣かされる。
本作で効果的に使われている1958年に作られた台湾語の名曲「思慕的人」は、ツァイ・チン(蔡琴)やチー・チン(齊秦)をはじめ多くの歌手によってカバーされているが、劇中では歌手でもあるアンバー・アンも歌っている。もちろんヒロインとしても監督の期待にきちんと応え、女優としての大きなステップになった。一方、ラン・ジェンロンが信じられないような五変化で色々なキャラクターを見せてくれるのも楽しみのひとつ。
また、当時のイケメンだけど演技はヘタ、というハンサムスターに扮したワン・ボージエは、クラシックな顔立ちで若手演技派の彼にはピッタリ。ティエンシンはキャリアを生かして華やかで気位の高い人気女優役を堂々と演じ、主演を張れる彼女をあえて助演で生かした監督の采配ぶりは見事だ。
ラン・ジェンロンとアンバー・アンは、後にドラマ「僕らのメヌエット」で再共演を果たしている。 2013年の大阪アジアン映画祭で、ABC賞を受賞。

■Story
小?は現実と夢の区別がつかなくなる認知症の祖母の面倒を見ているが、病状は日々重くなるばかり。しかし、そんな祖母との輝かしい日々の想い出を祖父がなつかしそうに聞かせるのだった…。1960年代、売れっ子脚本家奇生は、満員の映画館に入れず裏の塀を乗り越えて侵入してきた美月と出会う。彼女はスターに会いたいが為にエキストラになり、彼女の魅力をいち早く見いだした奇生はヒロインに大抜擢する。二人の間には恋が芽生え、美月は人気女優への階段を昇っていく…。 

電影《大稻埕》

 

映画『大稻埕』(2014年、監督・葉天倫、主演・宥勝) – 大稻埕が最も栄えた日本統治時代の1920年代に主人公がタイムスリップする恋愛コメディ映画で、抗日民族運動家なども登場する。

旅サラダーー台南・高雄

2015/02/14放送の旅サラダは台南・高雄を紹介したよ!

IMG_0322

台湾南西部にある異国情緒あふれる街。熱帯に位置し、年間を通して温暖。
約100年前まで台湾の政治の中心地として栄えた古都。

IMG_0321

林永泰興蜜餞行
台湾最古と言われる、延平街で120年以上の歴史を持つ。ドライフルーツの老舗。店内には漢方入りのシロップに漬けこんだ80種類以上ものドライフルーツが並び、いつも多くのお客さんで賑わっている。

IMG_0323

龍虎塔
高雄のシンボルとして観光客に人気の建造物。大きな口を開けた龍と虎がデザインされたカラフルな塔が2つ並んで建っており、龍の口から入って虎の口から出ると身が清められると言われている。

IMG_0324

愛河クルーズ
高雄の中心を流れる川、愛河。このロマンチックな名前の川を約30分かけて楽しむクルーズが観光客に人気。川沿いの美しいライトアップが楽しめる。

複刻版蒸汽火車

995648_843218562406442_5752330524721189069_n

高雄即日起到春節好玩der,攏底加啦!(遞)

【1:8.4複刻版蒸汽火車搭乘體驗:哈瑪星駁二線火車體驗之旅】
◎體驗時間:
A.1/28~30、2/2~6、2/9~13、2/16~17
每日13:00~16:00
B.1/31、2/1、2/7~8、2/14~15、2/19~23
每日10:00~16:00
◎地點:駁二特區蓬萊倉庫/B8(高雄市鼓山區蓬萊路99號)
售票資訊:http://goo.gl/S7WpuW

2015HSK試験日程

CIMG7192

試験日 2015年3月28日(土)
実施試験 筆記・口試
受験地 全国主要24都市
受付期間 12月15日(月) ~ 2月28日(土)

 

ネット申し込み http://www.hskj.jp/order/testCarts/test

羊年行大運

CIMG7165

今年も沢山の年賀状が届きました。

頑張って中国語で書いてくれてありがとう!

ちゃんと授業で習った中国語を生かして、こんなに立派な年賀状を書くことができて、先生としてとても嬉しいです!

これからも一緒に頑張りましょう!

台湾語レッスンを申し込みましょう!

台湾へ

magazine201501 台湾へ発売:2014年12月12日(金)  定価:556円+税

「とにかく、人があったかくて」台湾を訪れた人たちは、みんなそう口を揃えます。いったいそれはどうしてだろう。その答えを探しに台湾へ。観光名所だけではなく、地元の人が集まる場所へ。例えば活気ある市場や屋台、朝の公園。台湾を旅すると、どこか懐かしくておおらかな笑顔に会えました。

swrvzdce

OZmagazineの最新号(12月12日(金)発売)は人気の台湾を大特集。暖かな台湾は、冬こそ行くべき! “はふはふ”の小龍包に、夜中までにぎわう夜市に、あったかい人々の笑顔。いざ、台湾へひとっ飛び!!

3 地球の歩き方 aruco 台北 2015~2016

81yLerFGT8L

内容紹介

’15~’16年版は、取り外せる別冊地図がさらに見やすく便利になりました! 注目の“裏信義"さんぽ&ステキ台湾グッズ探しや、台湾人が愛するソウルフードにトライ、人気の九份&台湾大学に潜入など、本誌も大充実! 小籠包やパイナップルケーキはarucoが実食調査しランキング☆ 買い物&ビューティの最新情報も満載♪

’15~’16最新版☆ 旬ネタもりもりで、パワーアップ!!

★とびっきりの感動がきっと待ってるから 飛び出せ! プチぼうけんへ
(1)Made in Taiwanの聖地“裏信義"でアートさんぽ &ステキ台湾グッズ探し
(2)夕方から楽しむレトロタウン九份&基隆廟口夜市で食いだおれ♪
(3)人気デザイナー兼ファッションブロガーが おしゃれエリア東区+永康街をナビ
(4)世界4大ミュージアム 故宮博物院でお宝とご対面♪
(5)話題のウイークエンドマーケットで クリエイターの手作り雑貨を先取り!
(6)ココロもカラダもほっこり★ 朝の公園&朝市で元気をチャージ!
(7)料理から中国茶藝、手芸まで♪ 台湾ツウになれるプチレッスンに挑戦!
(8)コレを食べなきゃ帰れない!? 台湾人が愛してやまないソウルフードたち
(9)個性的なお店が集まる人気エリア 「康青龍」でトレジャーハンティング
(10)台湾NO.1の名門校に潜入! 国立台湾大学のキャンパスをぐるり♪
(11)ご利益別☆ 台北最強の神様詣で&開運フードで 最高の幸せをGET
(12)台北の夜は長いぞ! 今夜は眠らず朝までイケイケ↑↑
(13)平渓線途中下車の旅 「台湾のナイアガラ」目指してGO!
(14)台湾一キレイな夕日に感動★ ノスタルジックな港町・淡水へ
(15)ナチュラルフードの宝庫・宜蘭で カラダもココロもほっこり癒し旅♪

★おいしいものだらけの 台北まんぷく案内
●必食台湾グルメ 小籠包の名店をチェック!!
●台北で本当においしい炒飯はコレ 実食調査
●ランチにシメにハシゴして食べたい! 台湾イケ麺図鑑
●台湾の伝統朝食ぜ~んぶ見せます!
●台湾料理はこれだけオーダーすればカンペキ!!
●グルメストリート興安街で安うまフードを食べまくり
●バーでしっとり? ビアホールで賑やかに!? 台北ナイト
●B級グルメパラダイス 士林夜市を攻略☆
●台北個性派カフェでほっこりブレイク♪
●癒しの茶藝館でまったりティータイム
●フルーツ系からプルプル&モチモチ系まで 台湾スイーツ etc…

★可愛い! 使える! リーズナブル! 台北ショッピングクルーズ
●雑貨の宝庫、台北でオトナ買い!
●香り高いお茶とステキな茶器でおうち茶藝館♪
●パイナップルケーキ人気8ブランド 実食対決!
●スーパーマーケットで激安ショッピング
●台湾発ファッション 注目の人気ブランド
●開運アイテムで最強運★のオンナになる! etc…

★ボディもハートもピカピカに 台北ビューティナビ
●温泉からヒーリング系まで ぜいたくスパで女子力アップ
●気持ちよくってキレイになれる 台湾式シャンプー
●本場でホンキの足裏マッサージ
●台湾美人が愛用する ナチュラルコスメを総チェック!
●こんなにキレイになれるの!? 変身写真で感動体験
●占い天国・台湾で当たる! 占い師を捜せ! etc…

★街の空気を感じながらてくてく元気に歩こ! エリア別おさんぽコース
●“カワイイ&楽しい"が集まる 永康街で雑貨&カフェ巡り
●にぎやかタウン西門町 寄り道しながら食べて買って♪
●台北101を眺めつつ新旧がMIXする注目エリア 信義区をぶらぶら♪
●ニュースポットも続々誕生♪ 台北最古の問屋街 迪化街でお宝探し★
●緑に彩られたセレブな住宅街 富錦街で過ごす優雅なアフタヌーン etc…

★arucoイチオシ! 厳選ホテル案内

★安全・快適 旅の基本情報
おすすめ旅グッズ/知って楽しい! 台北の雑学/台北入出国かんたんナビ
/空港から台北市内へ/台北市内交通/旅の便利帳/旅の安全情報 etc…

パワースポット 霞海城隍廟

霞海城隍2

霞海城隍廟は、台湾台北市の縁結びの廟。月下老人という縁結び神様がいるとされる。カラスミなどの乾物が安く手にはいるので有名な、迪化街にある。大稻埕という古い地区に位置するため「大稻埕霞海城隍廟」とも言われる。近くには大稻埕廣場という石碑が建つが、これは以前ここで米などが作られていたことを示す。

 

台湾語レッスンを申し込みましょう!